the GASTROLAB Home Page in Finnish

GASTROLAB

Vaasan vesitorni juuri nyt
Takaisin pääsivulle

Saariselkä

Saariselka is a famous skiing resort in the Finnish Lapland, about 250 km north of the polar circle. Saariselka is famous for its excellent ski tracks and and of course, for "monotanssit" in Laanila, dancing with Your skiing boots on.

Saariselkä on kuuluisa Lapin matkailukeskus. Saariselkä sijaitsee Inarin kunnan eteläosassa noin 250 km napapiiristä pohjoiseen ja se on kuuluisa hyvin hoidetuista laduista ja slalommäistä.

Saariselkä är ett välkänt resemål i finländska Lappland. Saariselkä finns omkring 250 km norr om polcirkeln i Enare kommun. Avståndet till Ivalo är omkring 30 km. Saariselkä är berömt för sina utmärkta skidspår och slalombackar. För att inte tala om "monotanssit", dans i skidutrustning i Laanila.

Here are some pictures showing what Saariselkä is like. Tässä sivussa löydät kuvia, jotka ehkä voivat antaa jonkinlaisen kuvan Saariselästä. Denna sida innehåller en mängd fotografier från Saariselkä, men besök gärna Saariselkä själv, inga bilder kan förmedla den stämning som råder här under vårvintern.

*Lintu-Antti, ("Bird-Antti") the most famous person in Saariselka. He has made tens of thousands of birds.
Lintu-Antti, jäämässä eläkkeelle tehtyään kymmeniä tuhansia lintuja veitsellään. Lintu-Antti on Saariselän tunnetuin persoonallisuus.
* Lintu-Antti ("Fågel-Anders") , en välbekant personlighet i Saariselkä. Antti tänker småningom bli pensionär, efter att ha gjort tiotusentals fåglar med sin kniv och skött Kuukkelilampi, ett naturligt utflyktsmål 10 km från Saariselkä centrum.

*Kiilopää skiing center
*Kiilopään hiihtokeskus
*Kiilopää skidcentrum

Rumakuru

Kuukkelilampi

* The Riekonlinna Hotel, one of the many hotels in Saariselka
*Hotelli Riekonlinna, yksi Saariselän monista hotelleista
*Hotell Riekonlinna, ett av de många förstklassiga hotellen i Saariselkä

And below - a few pictures taken in March 2006:
Ja alla, muutama maaliskuussa -06 otettuja kuvia:
Och nedan - några bilder tagna i mars år 2006:

Riekonlinna


Gastrolab Slide-Shows


Kaikkien tärkeiden konferenssikaupunkien kartat ja satelliittikuvat


Suomalaisia kirkkoja


May 8, 2007