the GASTROLAB Home Page

Our Webcam showing the Water Tower of Vasa, Finland

Äkäslompolon Pyhän Laurin Kappeli
Helige Laurentius Kapell i Äkäslompolo
Saint Laurentius Chapel in Akaslompolo, Lapland, Finland


Pyhän Laurin Kappeli * Kapellet * The Chapel

Äkäslompolo on suosittu matkailukohde varsinkin hiihtäjien keskuudessa. Se sijaitsee usean vaaran ympäröimänä Kolarin kunnassa Suomen Lapin länsiosassa. Äkäslompolosta etelään on Ylläs, ja Ylläksen seutu on kokonaisuus, johon kuuluu myös vaaran eteläpuolella sijaitseva Ylläsjärvi.


Äkäslompolo on ollut asuttuna 1700-luvusta lähtien. Jo ennen sotia kylä oli jo tullut suosituksi matkailijoiden keskuudessa, ja 80 - 90-luvulla matkailun merkitys sitten ratkaisevasti kasvoi, ja on nyt tämän seudun pääelinkeino. Äkäslompolo - Ylläsjärven alueella löytyy nykyään yli 10.000 yösijaa matkailijoille.


Äkäslompolo är en ort känd för alla som har skidning som fritidsintresse. Äkäslompolo ligger i Kolari kommun i västra finländska Lappland, alldeles intill Ylläsfjället. Redan på 30-talet hittade turisterna detta område, och under de senaste två årtiondena har turismen blivit huvudnäring. I Äkäslompolo med omnejd finns omkring 10.000 övernattningsplatser för turister.

Akaslompoli is a famous holiday resort in the western part of the Finnish Lapland. During the last two decades tourism has grown into the main source of work and living for the inhabitants of this region. The nearest airport is in Kittila, some 50 kilometers away. During the winter up to ten aircrafts carrying tourists from UK, Italy and other European countries land on the Kittila airport.



Pyhän Laurin kappeli on valmistunut vuonna 1999 ja se sijaitsee paikalla, jossa Äkäslompolon alkuperäistä asutusta aikoinaan sai alkuunsa.

Helige Laurentius kapell blev färdigt i december år 1999 och har sedan dess fylld det andliga behovet hos Äkäslompolos innevånare och turister.


Jumalanpalvelusten ja muiden kirkollisten tilaisuuksien lisäksi kappelissa järjestetään muita tapahtumia, se on muunmuassa akustiikan suhteen mainio konserttipaikka.


Kappelia on piirtänyt arkkitehti Kari Poskiparta.


Arkitekt Kari Poskiparta har gjort kapellets ritningar.





Pyhä Laurentius oli roomalainen diakoni 200-luvulla. Kristittyjen vainoissa Laurentius joutui vangituksi ja kärsi uskonsa takia kuolemanrangaistuksen. Katolinen kirkko julisti Laurentiuksen pyhimykseksi jo 300-luvulla. Äkäslompolon kappeli ei suinkaan ole ainoa hänen kunniaksi nimetty kirkonrakennus, niitä löytyy satoja, Suomessakin useita.


Den helige Laurentius verkade i Rom under 200-talet. Kristendomen hade ännu inte något starkt fotfäste i samhället vid denna tid, och Laurentius fänslades och dömdes till döden på grund av sin tro. Redan följande århundrade helgonförklarades Laurentius, och ett stort antal kyrkor har sedan fått hans namn.


Aurinko paistaa kappelin ikkunoiden läpi * Vårsolen skiner genom kapellets fönster * The sun is shining through the windows of the Chapel

mesothelioma cure